Medizinische Abkürzungen von A bis Z
Dieses Verzeichnis hilft Ihnen, Abkürzungen und kurze lateinische Ausdrücke zu verstehen, die in Arztbriefen, Entlassbriefen und Befunden auftauchen. Es ist für alle gedacht, die ein solches Schreiben in der Hand halten und die Bedeutung eines Begriffs nachschlagen möchten. Was ein Befund für Ihre persönliche Situation heißt, wird hier nicht erläutert.
Für jeden Eintrag finden Sie einen Quellenlink.
Leicht zu verwechseln
| Geschrieben als | Bedeutung | Nicht verwechseln mit |
|---|---|---|
| b.B. | bei Bedarf (Medikament nur wenn nötig) | BB, Blutbild |
| o.B. | ohne Befund, nichts Auffälliges gefunden | dem Wort “ob” |
| V.a. | Verdacht auf, noch nicht bestätigt | einer gesicherten Diagnose |
| Z.n. / St.p. | Zustand nach einem früheren Ereignis, etwa einer Operation | einer aktuellen Erkrankung |
| 1-0-1 | Einnahme morgens, mittags, abends: hier morgens und abends je eine | einer Mengenangabe in Milligramm |
Wenn Sie einen kompletten Brief auf einmal prüfen möchten, nutzen Sie den Befund-Übersetzer. Abkürzungen aus dem Labor wie MCV oder CRP finden Sie in der Laborwerte-Tabelle.
288 Einträge
#
- 1-0-1 = Dosierschema morgens - mittags - abends (- zur Nacht)in deutschen Arztbriefen
- Ein Einnahmeschema: Die Zahlen stehen für morgens, mittags, abends und ggf. zur Nacht. "1-0-1" heißt: morgens eins, mittags keins, abends eins.Auch: 1-0-0, 0-0-1, 1-1-1, 1-0-1-0, 1-0-0-0, 0-0-0-1, 1/2-0-0Quelle: AkdÄ / AG BMP - Abbildung komplexer Dosierschemata im Bundeseinheitlichen Medikationsplan (PDF)
A
- a.c. = Ante cibum (before meals)in englischen Arztbriefen
- Vor dem Essen einnehmen.Auch: ac, ante cibumQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- A&E = Accident and emergencyin englischen Arztbriefen
- Die Notaufnahme eines Krankenhauses (britisch).Auch: A & E, A and E, accident and emergencyQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Abdomenlateinischer Fachbegriff
- Der Bauch bzw. Bauchraum.Auch: Abd., abdominal, abdominellQuelle: DocCheck Flexikon
- ABG = Arterial blood gasesin englischen Arztbriefen
- Blutgasanalyse aus arteriellem Blut (deutsch BGA).Auch: ABGs, arterial blood gas, arterial blood gasesQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- ACVB = Aortokoronarer Venenbypassin deutschen Arztbriefen
- Bypass-Operation am Herzen. Ein Blutgefäß wird so eingesetzt, dass das Blut eine verengte Herzkranzarterie umgeht.Auch: ACB, Bypass-OP, Koronararterienbypass, aortokoronarer VenenbypassQuelle: DocCheck Flexikon
- Adipositaslateinischer Fachbegriff
- Starkes Übergewicht mit erhöhtem Körperfettanteil.Auch: adipös, ObesitasQuelle: DocCheck Flexikon
- AF = Atrial fibrillationin englischen Arztbriefen
- Vorhofflimmern, eine häufige Herzrhythmusstörung mit schnellem, unregelmäßigem Schlag der Vorhöfe.Auch: AFib, AFIB, atrial fibrillationQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- afebrillateinischer Fachbegriff
- Ohne Fieber.Auch: fieberfreiQuelle: DocCheck Flexikon
- AHB = Anschlussheilbehandlungin deutschen Arztbriefen
- Eine Reha, die zeitnah an einen Krankenhausaufenthalt anschließt.Auch: Anschlussheilbehandlung, AnschlussrehabilitationQuelle: DocCheck Flexikon
- aHT = Arterielle Hypertoniein deutschen Arztbriefen
- Bluthochdruck.Auch: AHT, arterielle Hypertonie, Hypertonie, Bluthochdruck, HypertonusQuelle: DocCheck Flexikon
- akutlateinischer Fachbegriff
- Plötzlich oder schnell auftretend.Auch: acute, acutusQuelle: DocCheck Flexikon
- ambulantin deutschen Arztbriefen
- Behandlung ohne Übernachtung im Krankenhaus, etwa in einer Praxis oder Ambulanz.Auch: ambulante BehandlungQuelle: DocCheck Flexikon
- Amp. = Ampullein deutschen Arztbriefen
- Kleines verschlossenes Glas- oder Kunststoffgefäß mit flüssigem Arzneimittel, meist zur Injektion.Auch: Ampulle, AmpullenQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- Anämielateinischer Fachbegriff
- Blutarmut: zu wenig rote Blutkörperchen bzw. zu wenig Blutfarbstoff.Auch: Anaemie, Blutarmut, anämischQuelle: DocCheck Flexikon
- Anamnesein deutschen Arztbriefen
- Die Krankengeschichte, die durch gezieltes Fragen erhoben wird: aktuelle Beschwerden, Vorerkrankungen, Medikamente usw.Auch: Anamn., EigenanamneseQuelle: DocCheck Flexikon
- Angina pectorisin deutschen Arztbriefen
- Brustenge oder Brustschmerz, weil der Herzmuskel vorübergehend zu wenig Blut bekommt.Auch: Stenokardie, APS, AP-SymptomatikQuelle: DocCheck Flexikon
- anteriorlateinischer Fachbegriff
- Weiter vorne gelegen.Auch: ant., anteriusQuelle: DocCheck Flexikon
- Antikoagulationin deutschen Arztbriefen
- Behandlung, die die Blutgerinnung hemmt, umgangssprachlich "Blutverdünnung".Auch: Antikoagulanzien, antikoaguliert, GerinnungshemmungQuelle: DocCheck Flexikon
- ANV = Akutes Nierenversagenin deutschen Arztbriefen
- Akute Nierenschädigung: Die Nierenfunktion verschlechtert sich innerhalb von Stunden bis Tagen.Auch: aNV, akutes Nierenversagen, akute Nierenschädigung, AKIQuelle: DocCheck Flexikon
- Aphasiein deutschen Arztbriefen
- Sprachstörung nach einer Hirnschädigung, die Sprechen, Verstehen, Lesen oder Schreiben betreffen kann.Auch: aphasischQuelle: DocCheck Flexikon
- Apoplex = Apoplex (Schlaganfall)in deutschen Arztbriefen
- Schlaganfall: Ein Teil des Gehirns wird plötzlich nicht ausreichend durchblutet, oder es kommt zu einer Hirnblutung.Auch: Schlaganfall, Insult, apoplektischer InsultQuelle: DocCheck Flexikon
- Arthrosein deutschen Arztbriefen
- Gelenkverschleiß mit Schädigung des Gelenkknorpels.Auch: Gelenkverschleiß, OsteoarthroseQuelle: DocCheck Flexikon
- Arztbriefin deutschen Arztbriefen
- Ein schriftlicher Bericht einer Klinik oder Praxis, der andere behandelnde Ärzte über Befunde und Behandlung informiert. Der Entlassbrief ist eine Form davon.Auch: Entlassbrief, Entlassungsbrief, Patientenbrief, BefundberichtQuelle: DocCheck Flexikon
- ASS = Acetylsalicylsäurein deutschen Arztbriefen
- Wirkstoff Acetylsalicylsäure. In Arztbriefen oft in niedriger Dosis zur Hemmung der Blutplättchen aufgeführt.Auch: AcetylsalicylsäureQuelle: DocCheck Flexikon
- Aszitesin deutschen Arztbriefen
- Flüssigkeitsansammlung in der Bauchhöhle.Auch: Ascites, BauchwassersuchtQuelle: DocCheck Flexikon
- AWR = Aufwachraumin deutschen Arztbriefen
- Raum, in dem Patientinnen und Patienten nach Operation oder Narkose beim Aufwachen überwacht werden.Auch: AufwachraumQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- AZ = Allgemeinzustandin deutschen Arztbriefen
- Der Gesamteindruck des Arztes von der körperlichen und geistigen Verfassung.Auch: Allgemeinzustand, guter AZ, reduzierter AZQuelle: DocCheck Flexikon
B
- b.B. = bei Bedarfin deutschen Arztbriefen
- Das Mittel wird nur bei Bedarf genommen, nicht nach festem Zeitplan.Auch: b. B., bB, bei BedarfQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- BB = Blutbildin deutschen Arztbriefen
- Eine Standard-Laboruntersuchung, die die Blutzellen zählt und vermisst. "Diff-BB" schlüsselt zusätzlich die weißen Blutkörperchen auf.Auch: Blutbild, kleines BB, Diff-BBQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- bd = Twice a dayin englischen Arztbriefen
- Zweimal täglich.Auch: b.d., bid, b.i.d., BIDQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- bds. = beiderseits / beidseitsin deutschen Arztbriefen
- Bedeutet "auf beiden Seiten", zum Beispiel an beiden Knien oder beiden Lungen.Auch: bds, beidseits, beiderseitsQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- Bedarfsmedikationin deutschen Arztbriefen
- Ein Medikament, das nicht nach festem Plan, sondern nur in bestimmten Situationen oder bei bestimmten Beschwerden genommen wird.Auch: Bedarfsmed., BedarfsgabeQuelle: DocCheck Flexikon
- Befundin deutschen Arztbriefen
- Das Ergebnis einer medizinischen Untersuchung, zum Beispiel einer körperlichen Untersuchung, eines Röntgenbilds oder einer Blutprobe.Auch: Bef., BefundeQuelle: DocCheck Flexikon
- benignelateinischer Fachbegriff
- Bedeutet "gutartig".Auch: benign, benignus, gutartigQuelle: DocCheck Flexikon
- BGA = Blutgasanalysein deutschen Arztbriefen
- Bluttest, oft aus einer Arterie, der Sauerstoff, Kohlendioxid und den Säure-Basen-Haushalt misst.Auch: BlutgasanalyseQuelle: DocCheck Flexikon
- bilaterallateinischer Fachbegriff
- Auf beiden Seiten, beidseitig.Quelle: DocCheck Flexikon
- Biopsiein deutschen Arztbriefen
- Entnahme einer kleinen Gewebeprobe zur Untersuchung.Auch: Bx, Gewebeprobe, ProbeentnahmeQuelle: DocCheck Flexikon
- BMI = Body-Mass-Indexin deutschen Arztbriefen
- Eine aus Körpergewicht und Körpergröße berechnete Kennzahl, mit der das Gewicht grob eingeordnet wird.Auch: Body-Mass-Index, Body Mass IndexQuelle: DocCheck Flexikon
- BO = Bowels openin englischen Arztbriefen
- Die Person hatte Stuhlgang.Quelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- BP = Blood pressurein englischen Arztbriefen
- Blutdruck, meist als zwei Zahlen angegeben (oberer und unterer Wert).Auch: B/P, blood pressureQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- BPH = Benign prostatic hyperplasiain englischen Arztbriefen
- Gutartige Vergrößerung der Prostata.Auch: benign prostatic hyperplasia, benign prostatic hypertrophy, benigne ProstatahyperplasieQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- Bradykardielateinischer Fachbegriff
- Ein langsamerer Herzschlag als normal.Auch: bradykardQuelle: DocCheck Flexikon
- BWS = Brustwirbelsäulein deutschen Arztbriefen
- Der mittlere Abschnitt der Wirbelsäule auf Höhe des Brustkorbs.Auch: BrustwirbelsäuleQuelle: DocCheck Flexikon
C
- c/c = Chief complaintin englischen Arztbriefen
- Die wichtigste Beschwerde, die die Person angibt.Auch: C/C, chief complaintQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- CABG = Coronary artery bypass graftin englischen Arztbriefen
- Bypass-Operation am Herzen (deutsch meist ACVB).Auch: coronary artery bypass graftQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- CAD = Coronary artery diseasein englischen Arztbriefen
- Verengung der Herzkranzgefäße, entspricht der KHK.Auch: coronary artery diseaseQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- CED = Chronisch-entzündliche Darmerkrankungin deutschen Arztbriefen
- Sammelbegriff für dauerhafte entzündliche Darmerkrankungen, vor allem Morbus Crohn und Colitis ulcerosa.Auch: chronisch-entzündliche Darmerkrankung, chronisch entzündliche DarmerkrankungQuelle: DocCheck Flexikon
- CHF = Congestive heart failurein englischen Arztbriefen
- Herzinsuffizienz: Das Herz kann nicht genug Blut durch den Körper pumpen.Auch: congestive heart failureQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- chronischlateinischer Fachbegriff
- Sich langsam entwickelnd oder lange andauernd.Auch: chronic, chron., chronicusQuelle: DocCheck Flexikon
- CNI = Chronische Niereninsuffizienzin deutschen Arztbriefen
- Chronische Nierenerkrankung: Die Nierenfunktion ist über längere Zeit eingeschränkt.Auch: chronische Niereninsuffizienz, chronische Nierenerkrankung, CKDQuelle: DocCheck Flexikon
- CNS = Central nervous systemin englischen Arztbriefen
- Zentrales Nervensystem, also Gehirn und Rückenmark.Auch: central nervous system, ZNS, zentrales NervensystemQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- COPD = Chronic obstructive pulmonary diseasein englischen Arztbriefen
- Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: dauerhafte Verengung der Atemwege, die vor allem das Ausatmen erschwert.Auch: COLD, chronic obstructive pulmonary diseaseQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- Corlateinischer Fachbegriff
- Lateinisch für Herz. Im Untersuchungsbefund leitet "Cor" den Befund des Herzens ein.Quelle: DocCheck Flexikon
- CT = Computertomographiein deutschen Arztbriefen
- Ein Röntgenverfahren, das Querschnittsbilder (Schichten) des Körpers erzeugt.Auch: Computertomographie, Computertomografie, CCT, CT-ThoraxQuelle: DocCheck Flexikon
- CTX = Chemotherapiein deutschen Arztbriefen
- Behandlung mit Medikamenten, die sich schnell teilende Zellen hemmen, vor allem bei Krebserkrankungen.Auch: Chemotherapie, ChemoQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- CVA = Cerebrovascular accidentin englischen Arztbriefen
- Älterer Fachbegriff für einen Schlaganfall.Auch: cerebrovascular accidentQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- CXR = Chest X-rayin englischen Arztbriefen
- Röntgenaufnahme des Brustkorbs.Auch: chest X-ray, chest x-rayQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
D
- DD = Differentialdiagnosein deutschen Arztbriefen
- Andere mögliche Erkrankungen mit ähnlichen Beschwerden, die der Arzt mit bedenkt oder ausschließen möchte.Auch: DD., Differentialdiagnose, Differenzialdiagnose, DDxQuelle: DocCheck Flexikon
- Dekompensationlateinischer Fachbegriff
- Eine zuvor ausgeglichene Erkrankung ist so entgleist, dass der Körper sie nicht mehr ausgleichen kann.Auch: dekompensiert, kardiale DekompensationQuelle: DocCheck Flexikon
- Delirin deutschen Arztbriefen
- Ein plötzlich auftretender Verwirrtheitszustand mit Störung von Aufmerksamkeit und Bewusstsein, oft im Zusammenhang mit Krankheit, Medikamenten oder Operationen.Auch: Delirium, delirantQuelle: DocCheck Flexikon
- Demenzin deutschen Arztbriefen
- Ein anhaltender Abbau von Gedächtnis und Denkfähigkeit, der den Alltag beeinträchtigt.Auch: dementielles Syndrom, demenzielles SyndromQuelle: DocCheck Flexikon
- DES = Drug-eluting stent (medikamentenfreisetzender Stent)in deutschen Arztbriefen
- Eine Gefäßstütze (Stent), die langsam ein Medikament abgibt, damit sich das behandelte Gefäß nicht wieder verengt.Auch: drug-eluting stent, drug eluting stent, medikamentenfreisetzender StentQuelle: DocCheck Flexikon
- dexter = dexter (rechts)lateinischer Fachbegriff
- Lateinisch für "rechts" (aus Sicht des Patienten).Auch: dextra, dextrum, dext., dex.Quelle: DocCheck Flexikon
- Diagnosein deutschen Arztbriefen
- Die Benennung der Erkrankung, die der Arzt aus Beschwerden und Untersuchungsergebnissen ableitet.Auch: Diag., Diagn., Dg.Quelle: DocCheck Flexikon
- Dialysein deutschen Arztbriefen
- Blutwäsche: Ein Verfahren, das Abfallstoffe und überschüssiges Wasser aus dem Blut entfernt, wenn die Nieren das nicht mehr ausreichend können.Auch: Hämodialyse, dialysepflichtigQuelle: DocCheck Flexikon
- Diarrhölateinischer Fachbegriff
- Durchfall: häufiger, dünner oder wässriger Stuhl.Auch: Diarrhoe, Diarrhöe, Diarrhoea, DurchfallQuelle: DocCheck Flexikon
- distallateinischer Fachbegriff
- Weiter vom Rumpf bzw. Bezugspunkt entfernt, z. B. in Richtung Finger oder Zehen.Auch: dist., distalisQuelle: DocCheck Flexikon
- DM = Diabetes mellitusin deutschen Arztbriefen
- Zuckerkrankheit: eine dauerhafte Erkrankung mit zu hohem Blutzucker.Auch: D.m., Diabetes mellitus, ZuckerkrankheitQuelle: DocCheck Flexikon
- DM2 = Diabetes mellitus Typ 2in deutschen Arztbriefen
- Typ-2-Diabetes, die häufigste Form der Zuckerkrankheit.Auch: DM Typ 2, Typ-2-Diabetes, Diabetes mellitus Typ 2, T2DQuelle: DocCheck Flexikon
- DMS = Durchblutung, Motorik, Sensibilitätin deutschen Arztbriefen
- Routinekontrolle von Durchblutung, Beweglichkeit und Gefühl an Arm oder Bein, etwa nach Verletzungen oder unter Gips.Auch: Durchblutung, Motorik, SensibilitätQuelle: DocCheck Flexikon
- DNACPR = Do not attempt cardiopulmonary resuscitationin englischen Arztbriefen
- Dokumentierte Entscheidung, bei Herz- oder Atemstillstand keine Wiederbelebung durchzuführen.Auch: DNAR, DNR, do not attempt cardiopulmonary resuscitationQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- dorsallateinischer Fachbegriff
- Rückenwärts, also zur Rückseite des Körpers hin. An Hand und Fuß: Handrücken bzw. Fußrücken.Quelle: DocCheck Flexikon
- DVT = Deep vein thrombosisin englischen Arztbriefen
- Tiefe Venenthrombose (deutsch TVT).Auch: deep vein thrombosisQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Dx = Diagnosisin englischen Arztbriefen
- Diagnose: die festgestellte Erkrankung.Auch: DX, diagnosisQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Dysphagiein deutschen Arztbriefen
- Schluckstörung, also Schwierigkeiten beim Schlucken.Auch: SchluckstörungQuelle: DocCheck Flexikon
- Dyspnoelateinischer Fachbegriff
- Atemnot oder erschwerte Atmung.Auch: Dyspnoë, dyspnoisch, Belastungsdyspnoe, RuhedyspnoeQuelle: DocCheck Flexikon
E
- ECHO = Echocardiogramin englischen Arztbriefen
- Ultraschalluntersuchung des Herzens.Auch: echocardiogramQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- Echokardiographiein deutschen Arztbriefen
- Ultraschalluntersuchung des Herzens, die Kammern, Klappen und Pumpfunktion zeigt.Auch: Echokardiografie, Herzecho, HerzultraschallQuelle: DocCheck Flexikon
- ED = Erstdiagnosein deutschen Arztbriefen
- Die erste Feststellung einer Erkrankung, oft mit Datum angegeben.Auch: Erstdiagnose, ED:Quelle: DocCheck Flexikon
- ED = Emergency departmentin englischen Arztbriefen
- In englischen Briefen die Notaufnahme. In deutschen Briefen bedeutet ED meist Erstdiagnose.Auch: emergency departmentQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- EEG = Electroencephalogramin englischen Arztbriefen
- Untersuchung, die die elektrische Aktivität des Gehirns aufzeichnet.Auch: electroencephalogram, ElektroenzephalogrammQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- EKG = Elektrokardiogrammin deutschen Arztbriefen
- Eine Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Herzens, meist über Elektroden an Brust, Armen und Beinen.Auch: ECG, Ruhe-EKG, ElektrokardiogrammQuelle: DocCheck Flexikon
- Emesislateinischer Fachbegriff
- Erbrechen.Auch: Erbrechen, VomitusQuelle: DocCheck Flexikon
- ENT = Ear, nose and throatin englischen Arztbriefen
- Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (deutsch HNO).Auch: ear, nose and throatQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- Epikrisein deutschen Arztbriefen
- Die abschließende Zusammenfassung: Verlauf der Erkrankung und durchgeführte Maßnahmen werden zusammengefasst und bewertet.Auch: Beurteilung, VerlaufQuelle: DocCheck Flexikon
- ERCP = Endoskopische retrograde Cholangiopankreatikographiein deutschen Arztbriefen
- Endoskopische Untersuchung, bei der Gallenwege und Bauchspeicheldrüsengang mit Kontrastmittel dargestellt und teils behandelt werden.Auch: endoskopische retrograde CholangiopankreatikographieQuelle: DocCheck Flexikon
- Exazerbationlateinischer Fachbegriff
- Akute Verschlechterung einer bestehenden Erkrankung.Auch: exazerbiert, ExacerbatioQuelle: DocCheck Flexikon
- Exitus letalisin deutschen Arztbriefen
- Fachbegriff für den Tod.Auch: Exitus, Exitus let.Quelle: DocCheck Flexikon
- Exsikkoselateinischer Fachbegriff
- Austrocknung: Der Körper hat zu viel Flüssigkeit verloren.Auch: exsikkiert, AustrocknungQuelle: DocCheck Flexikon
- Extremitätlateinischer Fachbegriff
- Gliedmaße, also Arm oder Bein.Auch: Extremitäten, Extremitas, GliedmaßenQuelle: DocCheck Flexikon
- Exzision = Exzision (excisio)lateinischer Fachbegriff
- Das chirurgische Herausschneiden von Gewebe, zur Behandlung oder Untersuchung.Auch: excision, Excision, Exz.Quelle: DocCheck Flexikon
- EZ = Ernährungszustandin deutschen Arztbriefen
- Einschätzung, ob jemand unter-, normal- oder übergewichtig bzw. gut ernährt wirkt.Auch: ErnährungszustandQuelle: DocCheck Flexikon
F
- FBC = Full blood countin englischen Arztbriefen
- Ein häufiger Bluttest, der die verschiedenen Blutzellen zählt; entspricht dem Blutbild.Auch: full blood count, CBCQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- febril = febril (fieberhaft)lateinischer Fachbegriff
- Fieberhaft: Die Körpertemperatur ist bis in den Fieberbereich erhöht.Auch: Fieber, fiebrig, PyrexieQuelle: DocCheck Flexikon
- FEV1 = Forciertes exspiratorisches Volumen in 1 Sekundein deutschen Arztbriefen
- Die Luftmenge, die in der ersten Sekunde kräftig ausgeatmet werden kann. Wird bei der Lungenfunktionsprüfung gemessen.Auch: FEV 1, FEV₁, EinsekundenkapazitätQuelle: DocCheck Flexikon
- Fx = Frakturin deutschen Arztbriefen
- Knochenbruch.Auch: Fraktur, KnochenbruchQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
G
- GA = General anaestheticin englischen Arztbriefen
- Vollnarkose.Auch: general anaesthetic, general anestheticQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- GCS = Glasgow Coma Scalein deutschen Arztbriefen
- Ein Punktwert, der beschreibt, wie wach und ansprechbar eine Person ist, anhand von Augenöffnen, Sprache und Bewegung.Auch: Glasgow Coma Scale, Glasgow Coma Score, Glasgow-Koma-SkalaQuelle: DocCheck Flexikon
- GERD = Gastro-oesophageal reflux diseasein englischen Arztbriefen
- Refluxkrankheit: Mageninhalt fließt in die Speiseröhre zurück, oft mit Sodbrennen.Auch: GORD, gastroesophageal reflux disease, gastro-oesophageal reflux disease, RefluxkrankheitQuelle: DocCheck Flexikon
- ggf. = gegebenenfallsin deutschen Arztbriefen
- Bedeutet "falls nötig" bzw. "je nach Situation".Auch: ggfs., gegebenenfallsQuelle: Duden online
- GI = Gastrointestinalin englischen Arztbriefen
- Den Magen-Darm-Trakt betreffend.Auch: gastrointestinalQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- gtt. = Gutta / guttae (drop / drops)lateinischer Fachbegriff
- Tropfen, zum Beispiel Augentropfen.Auch: gtt, gutta, guttaeQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
H
- h/o = History ofin englischen Arztbriefen
- Bedeutet, dass die Erkrankung oder das Ereignis in der Vorgeschichte vorkommt.Auch: H/OQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- HA = Hausarzt / Hausärztinin deutschen Arztbriefen
- Die hausärztliche Praxis bzw. der Hausarzt oder die Hausärztin.Auch: Hausarzt, Hausärztin, HausärzteQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- Hämatomlateinischer Fachbegriff
- Bluterguss, also eine Blutansammlung im Gewebe.Auch: Haematom, Hämatome, BlutergussQuelle: DocCheck Flexikon
- Hemiparesein deutschen Arztbriefen
- Teilweise Lähmung oder Schwäche einer Körperhälfte.Auch: Halbseitenlähmung, hemiparetischQuelle: DocCheck Flexikon
- Herzinsuffizienzin deutschen Arztbriefen
- Herzschwäche. Das Herz kann nicht so viel Blut pumpen, wie der Körper braucht.Auch: Herzschwäche, HerzleistungsschwächeQuelle: DocCheck Flexikon
- HF = Herzfrequenzin deutschen Arztbriefen
- Wie oft das Herz in einer bestimmten Zeit schlägt, meist pro Minute.Auch: Hf, Herzfrequenz, PulsQuelle: DocCheck Flexikon
- HI = Herzinsuffizienz oder Herzinfarkt (je nach Zusammenhang)in deutschen Arztbriefen
- Die Abkürzung hat mehrere Bedeutungen, meist Herzinsuffizienz oder Herzinfarkt. Welche gemeint ist, ergibt sich aus dem Zusammenhang; im Zweifel bei der Praxis nachfragen.Quelle: DocCheck Flexikon
- Histologiein deutschen Arztbriefen
- Feingewebliche Untersuchung unter dem Mikroskop. In Briefen meist das Ergebnis einer solchen Untersuchung.Auch: Histo, histologischQuelle: DocCheck Flexikon
- HKU = Herzkatheteruntersuchungin deutschen Arztbriefen
- Ein dünner Schlauch wird über ein Blutgefäß bis zum Herzen geführt, um es zu untersuchen, oft zusammen mit einer Darstellung der Herzkranzgefäße.Auch: Herzkatheteruntersuchung, HerzkatheterQuelle: DocCheck Flexikon
- HLP = Hyperlipidämie / Hyperlipoproteinämiein deutschen Arztbriefen
- Erhöhte Blutfettwerte, zum Beispiel Cholesterin oder Triglyceride.Auch: Hyperlipidämie, Hyperlipoproteinämie, FettstoffwechselstörungQuelle: DocCheck Flexikon
- HRST = Herzrhythmusstörungin deutschen Arztbriefen
- Der Herzschlag ist unregelmäßig, zu schnell oder zu langsam.Auch: Herzrhythmusstörung, Herzrhythmusstörungen, ArrhythmieQuelle: DocCheck Flexikon
- HRT = Hormone replacement therapyin englischen Arztbriefen
- Hormonersatztherapie, häufig in den Wechseljahren.Auch: hormone replacement therapyQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- HTEP = Hüft-Totalendoprothesein deutschen Arztbriefen
- Künstliches Hüftgelenk (vollständiger Hüftgelenkersatz).Auch: Hüft-TEP, HTE, Hüfttotalendoprothese, HüftendoprotheseQuelle: DocCheck Flexikon
- HTN = Hypertensionin englischen Arztbriefen
- Bluthochdruck.Auch: hypertensionQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- HWI = Harnwegsinfekt (selten: Hinterwandinfarkt)in deutschen Arztbriefen
- Meist Harnwegsinfekt. In kardiologischen Briefen kann dieselbe Abkürzung auch Hinterwandinfarkt bedeuten.Auch: Harnwegsinfekt, HarnwegsinfektionQuelle: DocCheck Flexikon
- HWS = Halswirbelsäulein deutschen Arztbriefen
- Der Abschnitt der Wirbelsäule im Halsbereich.Auch: HalswirbelsäuleQuelle: DocCheck Flexikon
- Hx = Historyin englischen Arztbriefen
- Krankengeschichte (Anamnese): Angaben zu Beschwerden und früherer Gesundheit.Auch: HX, historyQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Hyperthyreosein deutschen Arztbriefen
- Schilddrüsenüberfunktion: Die Schilddrüse bildet zu viel Hormon.Auch: Schilddrüsenüberfunktion, HyperthyreoidismusQuelle: DocCheck Flexikon
- Hypothyreosein deutschen Arztbriefen
- Schilddrüsenunterfunktion: Die Schilddrüse bildet zu wenig Hormon.Auch: Schilddrüsenunterfunktion, HypothyreoidismusQuelle: DocCheck Flexikon
- Hypotonielateinischer Fachbegriff
- Niedriger Blutdruck.Auch: Hypotension, hypotonQuelle: DocCheck Flexikon
I
- i.m. = intramuskulärin deutschen Arztbriefen
- In den Muskel. Beschreibt eine Injektion in einen Muskel.Auch: i. m., IM, intramuskulärQuelle: DocCheck Flexikon
- i.v. = intravenösin deutschen Arztbriefen
- Bedeutet "in die Vene": Gabe direkt in ein Blutgefäß, etwa als Infusion oder Spritze.Auch: i. v., iv, intravenösQuelle: DocCheck Flexikon
- IBD = Inflammatory bowel diseasein englischen Arztbriefen
- Chronisch-entzündliche Darmerkrankung (deutsch CED).Auch: inflammatory bowel diseaseQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- IBS = Irritable bowel syndromein englischen Arztbriefen
- Reizdarmsyndrom.Auch: irritable bowel syndromeQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- ICB = Intrazerebrale (intrakranielle) Blutungin deutschen Arztbriefen
- Eine Blutung im Gehirn bzw. innerhalb des Schädels.Auch: intrazerebrale Blutung, HirnblutungQuelle: DocCheck Flexikon
- ICD-10 = International Statistical Classification of Diseases, 10. Revisionin deutschen Arztbriefen
- Ein internationales Verschlüsselungssystem für Diagnosen. Der Code aus Buchstabe und Zahlen ordnet eine Diagnose eindeutig zu.Auch: ICD, ICD-10-GM, ICD-CodeQuelle: DocCheck Flexikon
- ICR = Intercostalraumlateinischer Fachbegriff
- Der Zwischenrippenraum. Dient zur Ortsangabe am Brustkorb, etwa wo ein Geräusch gehört wurde.Auch: Interkostalraum, IntercostalraumQuelle: DocCheck Flexikon
- ICU = Intensive care unitin englischen Arztbriefen
- Intensivstation.Auch: intensive care unitQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- idiopathischlateinischer Fachbegriff
- Ohne bekannte Ursache.Auch: idiopathic, idiopath.Quelle: DocCheck Flexikon
- IE = Internationale Einheitin deutschen Arztbriefen
- Maßeinheit für manche Arzneimittel, etwa Insulin, Heparin oder Vitamin D.Auch: I.E., internationale Einheit, internationale EinheitenQuelle: DocCheck Flexikon
- Ileusin deutschen Arztbriefen
- Darmverschluss oder Darmlähmung, bei der der Darminhalt nicht normal weitertransportiert wird.Auch: DarmverschlussQuelle: DocCheck Flexikon
- Indikationin deutschen Arztbriefen
- Der medizinische Grund für eine Untersuchung, ein Medikament oder eine Behandlung.Auch: indiziertQuelle: DocCheck Flexikon
- Infekt = Infekt / Infektionlateinischer Fachbegriff
- Krankheitserreger wie Bakterien oder Viren sind in den Körper eingedrungen und vermehren sich.Auch: Infektion, InfektionenQuelle: DocCheck Flexikon
- inferiorlateinischer Fachbegriff
- Unten bzw. weiter unten gelegen.Quelle: DocCheck Flexikon
- Insuffizienzlateinischer Fachbegriff
- Ungenügende Funktion eines Organs, etwa von Herz, Nieren oder einer Herzklappe.Auch: insuffizientQuelle: DocCheck Flexikon
- ipsilaterallateinischer Fachbegriff
- Auf derselben Körperseite.Auch: homolateralQuelle: DocCheck Flexikon
- ISG = Iliosakralgelenkin deutschen Arztbriefen
- Das Gelenk zwischen Kreuzbein und Darmbein, beidseits im unteren Rücken.Auch: SIG, Iliosakralgelenk, Kreuzbein-Darmbein-GelenkQuelle: DocCheck Flexikon
- ITS = Intensivstation (Intensivtherapiestation)in deutschen Arztbriefen
- Krankenhausstation für besonders engmaschig überwachte Behandlung.Auch: IntensivstationQuelle: DocCheck Flexikon
- Ix = Investigationsin englischen Arztbriefen
- Untersuchungen, etwa Blutuntersuchungen oder Bildgebung.Auch: IX, investigationsQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
K
- Kachexielateinischer Fachbegriff
- Starke Abmagerung und Auszehrung, oft im Zusammenhang mit einer schweren Erkrankung.Auch: kachektisch, AuszehrungQuelle: DocCheck Flexikon
- kardiopulmonalin deutschen Arztbriefen
- Herz und Lunge betreffend. "Kardiopulmonal stabil" heißt, Herz und Lunge arbeiteten stabil.Auch: cardiopulmonal, kardiopulm.Quelle: DocCheck Flexikon
- kaudallateinischer Fachbegriff
- Steißwärts, zum unteren Körperende hin.Auch: caudal, caudalisQuelle: DocCheck Flexikon
- KG = Körpergewichtin deutschen Arztbriefen
- Körpergewicht. In anderem Zusammenhang kann KG auch Krankengymnastik bedeuten.Auch: KörpergewichtQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- KHK = Koronare Herzkrankheitin deutschen Arztbriefen
- Erkrankung der Herzkranzgefäße. Die Gefäße, die den Herzmuskel versorgen, sind verengt, sodass das Herz zu wenig Sauerstoff bekommen kann.Auch: koronare Herzkrankheit, koronare HerzerkrankungQuelle: DocCheck Flexikon
- KI = Kontraindikationin deutschen Arztbriefen
- Ein Grund, ein bestimmtes Medikament oder eine Behandlung bei dieser Person nicht anzuwenden.Auch: Kontraindikation, GegenanzeigeQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- KM = Kontrastmittel (oder Knochenmark)in deutschen Arztbriefen
- Meist Kontrastmittel, das Strukturen bei Röntgen, CT oder MRT besser sichtbar macht. In hämatologischen Briefen kann es auch Knochenmark bedeuten.Auch: KontrastmittelQuelle: DocCheck Flexikon
- Knie-TEP = Knie-Totalendoprothesein deutschen Arztbriefen
- Künstliches Kniegelenk (vollständiger Kniegelenkersatz).Auch: KTEP, Knietotalendoprothese, Knie-TotalendoprotheseQuelle: DocCheck Flexikon
- Koloskopiein deutschen Arztbriefen
- Darmspiegelung: Untersuchung des Dickdarms von innen mit einem biegsamen Endoskop.Auch: Coloskopie, Kolonoskopie, DarmspiegelungQuelle: DocCheck Flexikon
- konservativlateinischer Fachbegriff
- In der Medizin: Behandlung ohne Operation, etwa mit Medikamenten, Physiotherapie oder Schonung.Auch: konservative TherapieQuelle: DocCheck Flexikon
- kontralaterallateinischer Fachbegriff
- Auf der gegenüberliegenden Körperseite.Auch: contralateralQuelle: DocCheck Flexikon
- Koronarangiographiein deutschen Arztbriefen
- Röntgendarstellung der Herzkranzgefäße mit Kontrastmittel, meist während einer Herzkatheteruntersuchung.Auch: KoronarangiografieQuelle: DocCheck Flexikon
- kraniallateinischer Fachbegriff
- Kopfwärts, zum Kopf hin.Auch: cranial, cranialisQuelle: DocCheck Flexikon
- kurativlateinischer Fachbegriff
- Mit dem Ziel der Heilung.Auch: kurative, curativQuelle: DocCheck Flexikon
L
- LA = Local anaestheticin englischen Arztbriefen
- Örtliche Betäubung.Auch: local anaesthetic, local anestheticQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Labor = Laborbefund / Laboruntersuchungin deutschen Arztbriefen
- Die schriftlichen Ergebnisse von Untersuchungen z. B. von Blut oder Urin, meist mit Einheit und Referenzbereich.Auch: Laborbefund, Laborwerte, Lab.Quelle: DocCheck Flexikon
- LAE = Lungenarterienemboliein deutschen Arztbriefen
- Ein Blutgerinnsel verschließt eine Lungenarterie, oft nachdem es aus einer Beinvene verschleppt wurde.Auch: LE, Lungenembolie, LungenarterienembolieQuelle: DocCheck Flexikon
- laterallateinischer Fachbegriff
- Seitlich, von der Körpermitte abgewandt.Auch: lat., lateralisQuelle: DocCheck Flexikon
- LFT = Liver function testin englischen Arztbriefen
- Eine Gruppe von Blutwerten (Enzyme und Eiweiße), die Hinweise auf die Leber geben ("Leberwerte").Auch: LFTs, liver function testsQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Ligamentumlateinischer Fachbegriff
- Lateinisch für Band, ein straffes Bindegewebe, das Knochen verbindet oder Organe hält.Auch: Lig.Quelle: DocCheck Flexikon
- LK = Lymphknotenin deutschen Arztbriefen
- Lymphknoten, kleine Organe des Immunsystems, die überall im Körper vorkommen.Auch: LymphknotenQuelle: DocCheck Flexikon
- LuFu = Lungenfunktionsprüfungin deutschen Arztbriefen
- Atemtests, die messen, wie gut die Lunge arbeitet, zum Beispiel wie viel Luft ein- und ausgeatmet werden kann.Auch: Lungenfunktion, Lungenfunktionsprüfung, Lungenfunktionsdiagnostik, SpirometrieQuelle: DocCheck Flexikon
- LVEF = Linksventrikuläre Ejektionsfraktionin deutschen Arztbriefen
- Der Anteil des Blutes, den die linke Herzkammer pro Herzschlag auswirft. Er wird meist im Herzultraschall bestimmt und in Prozent angegeben.Auch: LV-EF, EF, Ejektionsfraktion, AuswurffraktionQuelle: DocCheck Flexikon
- LWS = Lendenwirbelsäulein deutschen Arztbriefen
- Der untere Abschnitt der Wirbelsäule im Bereich des unteren Rückens.Auch: LendenwirbelsäuleQuelle: DocCheck Flexikon
M
- M/R = Modified releasein englischen Arztbriefen
- Arzneiform mit veränderter, oft verzögerter Wirkstofffreisetzung.Auch: modified releaseQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- malignelateinischer Fachbegriff
- Bedeutet "bösartig": eine Erkrankung, die fortschreitet und sich ausbreiten kann, z. B. bei Krebs.Auch: malign, malignus, bösartigQuelle: DocCheck Flexikon
- mediallateinischer Fachbegriff
- Zur Körpermitte hin gelegen.Auch: med., medialisQuelle: DocCheck Flexikon
- MI = Myocardial infarctionin englischen Arztbriefen
- Herzinfarkt: Ein Teil des Herzmuskels wird geschädigt, weil seine Blutversorgung unterbrochen war.Auch: AMI, myocardial infarctionQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- Mobilisationlateinischer Fachbegriff
- Unterstützung dabei, wieder in Bewegung zu kommen, etwa Aufsetzen, Stehen und Gehen.Auch: Mobilisierung, mobilisiertQuelle: DocCheck Flexikon
- Morbuslateinischer Fachbegriff
- Lateinisch für "Krankheit", oft mit Eigennamen verbunden, etwa Morbus Crohn.Quelle: DocCheck Flexikon
- MRSA = Methicillin-resistant Staphylococcus aureusin englischen Arztbriefen
- Ein Bakterium, gegen das mehrere übliche Antibiotika nicht wirken.Auch: methicillin-resistant Staphylococcus aureusQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- MRT = Magnetresonanztomographiein deutschen Arztbriefen
- Ein bildgebendes Verfahren mit starkem Magnetfeld, das detaillierte Schnittbilder des Körpers erzeugt.Auch: MR, MRI, Kernspin, Kernspintomographie, MagnetresonanztomographieQuelle: DocCheck Flexikon
- MS = Multiple sclerosisin englischen Arztbriefen
- Meist Multiple Sklerose, eine chronische Erkrankung von Gehirn und Rückenmark. In Herzbefunden kann MS auch eine Mitralklappenstenose bezeichnen.Auch: multiple sclerosisQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- MSU = Mid-stream urine samplein englischen Arztbriefen
- Mittelstrahlurin, eine Urinprobe aus der Mitte des Harnstrahls.Auch: mid-stream urineQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
N
- NAD = Nothing abnormal discoveredin englischen Arztbriefen
- Bei der Untersuchung wurde nichts Auffälliges gefunden.Auch: N.A.D.Quelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Nausealateinischer Fachbegriff
- Übelkeit.Auch: ÜbelkeitQuelle: DocCheck Flexikon
- NBM = Nil by mouthin englischen Arztbriefen
- Nichts essen und trinken, zum Beispiel vor einer Operation oder Untersuchung.Auch: nil by mouthQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- NEWS2 = National Early Warning Score 2in englischen Arztbriefen
- Ein in britischen Kliniken genutzter Punktwert aus Routinemessungen wie Puls, Atemfrequenz und Blutdruck, um eine Verschlechterung früh zu erkennen.Auch: NEWS, National Early Warning ScoreQuelle: Royal College of Physicians - National Early Warning Score (NEWS) 2
- NG = Nasogastricin englischen Arztbriefen
- Von der Nase in den Magen, meist bezogen auf eine Magensonde.Auch: nasogastric, NG tubeQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- NI = Niereninsuffizienzin deutschen Arztbriefen
- Eingeschränkte Nierenfunktion: Die Nieren filtern das Blut schlechter als normal.Auch: NiereninsuffizienzQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- NKDA = No known drug allergiesin englischen Arztbriefen
- Keine bekannten Arzneimittelallergien.Auch: no known drug allergiesQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- NMH = Niedermolekulares Heparinin deutschen Arztbriefen
- Eine Form von Heparin, einem gerinnungshemmenden Medikament, das meist unter die Haut gespritzt wird, etwa zur Vorbeugung von Thrombosen.Auch: niedermolekulares Heparin, LMWHQuelle: DocCheck Flexikon
- NOAK = Neue / nicht-Vitamin-K-antagonistische orale Antikoagulanzienin deutschen Arztbriefen
- Eine Gruppe von Tabletten zur Gerinnungshemmung ("Blutverdünner"), die direkt an Gerinnungsfaktoren ansetzen.Auch: DOAK, DOAC, NOAC, direkte orale AntikoagulanzienQuelle: DocCheck Flexikon
- nocte = Nocte (at night)in englischen Arztbriefen
- Jeden Abend bzw. zur Nacht.Quelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- NoF = Neck of femurin englischen Arztbriefen
- Oberschenkelhals. "#NOF" bezeichnet einen Oberschenkelhalsbruch.Auch: NOF, neck of femur, #NOFQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- NSAID = Non-steroidal anti-inflammatory drugin englischen Arztbriefen
- Nichtsteroidales Antirheumatikum (deutsch NSAR), etwa Ibuprofen.Auch: NSAIDs, non-steroidal anti-inflammatory drugQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- NSAR = Nichtsteroidales Antirheumatikumin deutschen Arztbriefen
- Gruppe von Schmerz- und Entzündungshemmern, zum Beispiel Ibuprofen oder Diclofenac.Auch: nichtsteroidales Antirheumatikum, NSAPQuelle: DocCheck Flexikon
- NSTEMI = Nicht-ST-Hebungs-Myokardinfarktin deutschen Arztbriefen
- Eine Form des Herzinfarkts ohne die typische ST-Hebung im EKG. Es handelt sich trotzdem um einen Herzinfarkt.Auch: Nicht-ST-HebungsinfarktQuelle: DocCheck Flexikon
- NYHA = New York Heart Association (Klassifikation)in deutschen Arztbriefen
- Eine Einteilung (I bis IV), die beschreibt, wie stark eine Herzschwäche die körperliche Belastbarkeit einschränkt.Auch: NYHA I, NYHA II, NYHA III, NYHA IV, NYHA-StadiumQuelle: DocCheck Flexikon
O
- o.B. = ohne Befundin deutschen Arztbriefen
- Die Untersuchung hat nichts Krankhaftes oder Auffälliges ergeben.Auch: o. B., oB, ohne BefundQuelle: DocCheck Flexikon
- o/e = On examinationin englischen Arztbriefen
- Leitet ein, was der Arzt bei der körperlichen Untersuchung festgestellt hat.Auch: O/E, OE, on examinationQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Obstipationlateinischer Fachbegriff
- Verstopfung: seltener oder erschwerter Stuhlgang.Auch: Verstopfung, obstipiertQuelle: DocCheck Flexikon
- od = Once a dayin englischen Arztbriefen
- Einmal täglich.Auch: o.d., ODQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Ödemlateinischer Fachbegriff
- Schwellung durch Wasseransammlung im Gewebe, häufig an den Beinen.Auch: Ödeme, Oedem, BeinödemeQuelle: DocCheck Flexikon
- ÖGD = Ösophagogastroduodenoskopiein deutschen Arztbriefen
- Magenspiegelung: Mit einem Endoskop werden Speiseröhre, Magen und Zwölffingerdarm von innen betrachtet.Auch: OEGD, Gastroskopie, Magenspiegelung, ÖsophagogastroduodenoskopieQuelle: DocCheck Flexikon
- OP = Operationin deutschen Arztbriefen
- Eine Operation. Kann auch den Operationssaal bezeichnen.Auch: OperationQuelle: DocCheck Flexikon
- operativlateinischer Fachbegriff
- Mittels einer Operation.Auch: operative TherapieQuelle: DocCheck Flexikon
- OSG = Oberes Sprunggelenkin deutschen Arztbriefen
- Das obere Sprunggelenk zwischen Unterschenkelknochen und Sprungbein.Auch: oberes SprunggelenkQuelle: DocCheck Flexikon
- Osteoporosein deutschen Arztbriefen
- Knochenschwund: Die Knochen verlieren an Dichte und brechen leichter.Auch: KnochenschwundQuelle: DocCheck Flexikon
- OT = Occupational therapistin englischen Arztbriefen
- Ergotherapeut oder Ergotherapeutin.Auch: occupational therapist, occupational therapyQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
P
- p.c. = Post cibum (after food)in englischen Arztbriefen
- Nach dem Essen einnehmen.Auch: post cibumQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- p.o. = per os (peroral)in deutschen Arztbriefen
- Bedeutet "über den Mund": das Medikament wird geschluckt, etwa als Tablette oder Saft.Auch: p. o., po, per os, peroralQuelle: DocCheck Flexikon
- p/c = Presenting complaintin englischen Arztbriefen
- Der Hauptgrund bzw. das Hauptproblem, mit dem die Person vorstellig wurde.Auch: P/C, presenting complaintQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- PAD = Peripheral arterial diseasein englischen Arztbriefen
- Verengung von Arterien außerhalb des Herzens, oft an den Beinen (deutsch pAVK).Auch: peripheral arterial diseaseQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- palliativlateinischer Fachbegriff
- Auf Linderung von Beschwerden und Lebensqualität ausgerichtet, nicht auf die Heilung der Grunderkrankung.Auch: Palliativtherapie, palliativeQuelle: DocCheck Flexikon
- palmarlateinischer Fachbegriff
- Zur Handinnenfläche hin.Auch: volar, palmarisQuelle: DocCheck Flexikon
- pAVK = Periphere arterielle Verschlusskrankheitin deutschen Arztbriefen
- Verengung von Arterien außerhalb des Herzens, meist in den Beinen. Sie kann Schmerzen beim Gehen auslösen.Auch: PAVK, paVK, periphere arterielle Verschlusskrankheit, SchaufensterkrankheitQuelle: DocCheck Flexikon
- PCI = Perkutane koronare Interventionin deutschen Arztbriefen
- Ein Eingriff über einen Katheter, bei dem ein verengtes Herzkranzgefäß aufgedehnt wird, oft mit Ballon und Stent.Auch: PTCA, perkutane Koronarintervention, perkutane koronare InterventionQuelle: DocCheck Flexikon
- PE = Probeexzision oder Pulmonalembolie (je nach Zusammenhang)in deutschen Arztbriefen
- Die Abkürzung hat mehrere Bedeutungen, meist Probeexzision (Gewebeprobe) oder Pulmonalembolie (Lungenembolie). Der Zusammenhang zeigt, was gemeint ist.Auch: ProbeexzisionQuelle: DocCheck Flexikon
- PEG = Perkutane endoskopische Gastrostomiein deutschen Arztbriefen
- In Arztbriefen meist eine Ernährungssonde, die mithilfe einer Magenspiegelung durch die Bauchwand in den Magen gelegt wird.Auch: PEG-Sonde, perkutane endoskopische GastrostomieQuelle: DocCheck Flexikon
- persistierendlateinischer Fachbegriff
- Fortbestehend: weiterhin vorhanden bzw. über längere Zeit andauernd.Auch: persistent, persistierendeQuelle: DocCheck Flexikon
- PFT = Pulmonary function testin englischen Arztbriefen
- Lungenfunktionsprüfung.Auch: PFTs, pulmonary function test, pulmonary function testsQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- Physiotherapiein deutschen Arztbriefen
- Behandlung mit Übungen und physikalischen Methoden, um Beweglichkeit, Kraft und Funktion zu verbessern.Auch: KrankengymnastikQuelle: DocCheck Flexikon
- plantarlateinischer Fachbegriff
- Zur Fußsohle hin.Auch: plantarisQuelle: DocCheck Flexikon
- Pleuraergussin deutschen Arztbriefen
- Flüssigkeitsansammlung im Spalt zwischen Lunge und Brustwand.Auch: PleuraergüsseQuelle: DocCheck Flexikon
- Pneumoniein deutschen Arztbriefen
- Lungenentzündung, also eine Infektion oder Entzündung des Lungengewebes.Auch: LungenentzündungQuelle: DocCheck Flexikon
- posteriorlateinischer Fachbegriff
- Weiter hinten gelegen.Auch: post., posteriusQuelle: DocCheck Flexikon
- PPI = Protonenpumpenhemmerin deutschen Arztbriefen
- Medikament, das die Bildung von Magensäure verringert.Auch: Protonenpumpenhemmer, ProtonenpumpeninhibitorQuelle: DocCheck Flexikon
- PR = Per rectumin englischen Arztbriefen
- Rektal: Gabe über den After oder Untersuchung auf diesem Weg.Auch: p.r., per rectumQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- prn = As neededin englischen Arztbriefen
- Bei Bedarf: das Medikament wird nur bei Bedarf genommen.Auch: p.r.n., PRNQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Procedere = Procedere (weiteres Vorgehen)in deutschen Arztbriefen
- Abschnitt mit dem geplanten weiteren Vorgehen, etwa Kontrollen oder Änderungen der Medikation.Auch: Prozedere, Proc.Quelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- progredientlateinischer Fachbegriff
- Fortschreitend: Der Zustand verschlechtert sich oder breitet sich mit der Zeit aus.Auch: progressiv, ProgredienzQuelle: DocCheck Flexikon
- proximallateinischer Fachbegriff
- Näher am Rumpf bzw. am Ansatz einer Gliedmaße oder Struktur.Auch: prox., proximalisQuelle: DocCheck Flexikon
- Prurituslateinischer Fachbegriff
- Juckreiz der Haut.Auch: JuckreizQuelle: DocCheck Flexikon
- PT = Physiotherapist (in letters)in englischen Arztbriefen
- In Briefen meist Physiotherapie bzw. Physiotherapeut. Auf Laborbefunden kann PT auch die Prothrombinzeit (Gerinnungstest) bedeuten.Auch: physiotherapistQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- Pulmolateinischer Fachbegriff
- Lateinisch für Lunge. Im Untersuchungsbefund leitet "Pulmo" den Befund der Lunge ein.Auch: PulmonesQuelle: DocCheck Flexikon
Q
- qds = Quater die sumendum (four times a day)in englischen Arztbriefen
- Viermal täglich.Auch: q.d.s., q.d.s, QDS, qid, q.i.d., QIDQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
R
- regredientlateinischer Fachbegriff
- Rückläufig: Der Befund wird kleiner oder die Beschwerden lassen nach.Auch: rückläufig, RegredienzQuelle: DocCheck Flexikon
- Reha = Rehabilitationin deutschen Arztbriefen
- Maßnahmen, die helfen sollen, nach Krankheit, Unfall oder Operation Fähigkeiten und Selbstständigkeit wiederzuerlangen.Auch: RehabilitationQuelle: DocCheck Flexikon
- retard = Retard (verzögerte Wirkstofffreisetzung)in deutschen Arztbriefen
- Eine Arzneiform, die den Wirkstoff langsam über längere Zeit freisetzt.Auch: Retardtablette, Retardpräparat, retardiertQuelle: DocCheck Flexikon
- Rezidivin deutschen Arztbriefen
- Das Wiederauftreten einer Erkrankung, nachdem sie sich gebessert hatte oder abgeheilt schien.Auch: Rückfall, RelapsQuelle: DocCheck Flexikon
- rezidivierendlateinischer Fachbegriff
- Wiederkehrend: Die Beschwerden oder die Erkrankung treten immer wieder auf.Quelle: DocCheck Flexikon
- Röntgen-Thorax = Röntgenaufnahme des Brustkorbsin deutschen Arztbriefen
- Eine Standard-Röntgenaufnahme des Brustkorbs, auf der z. B. Lunge und Herz zu sehen sind.Auch: Rö-Thorax, Rö Thorax, Thorax-Röntgen, Rö-TxQuelle: DocCheck Flexikon
- RR = Blutdruck (nach Riva-Rocci)in deutschen Arztbriefen
- Blutdruck. Die Buchstaben gehen auf Riva-Rocci zurück, den Erfinder der Messung mit Manschette.Auch: RR syst., RR diast., BlutdruckQuelle: DocCheck Flexikon
- RTX = Strahlentherapiein deutschen Arztbriefen
- Bestrahlung, also Behandlung mit gezielter Strahlung.Auch: Strahlentherapie, Radiatio, BestrahlungQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- Rx = Treatment / prescriptionin englischen Arztbriefen
- Steht je nach Zusammenhang für Behandlung oder Rezept bzw. Verordnung.Auch: RXQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
S
- s.c. = subkutanin deutschen Arztbriefen
- Bedeutet "unter die Haut": die Spritze wird in das Unterhautfettgewebe gegeben.Auch: s. c., sc, subkutan, subcutanQuelle: DocCheck Flexikon
- s.l. = sublingualin deutschen Arztbriefen
- Unter der Zunge. Das Medikament wird unter die Zunge gelegt und dort aufgenommen.Auch: s. l., sublingualQuelle: DocCheck Flexikon
- S/R = Sustained releasein englischen Arztbriefen
- Arzneiform mit verlängerter Wirkstofffreisetzung (vergleichbar mit "retard").Auch: sustained releaseQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- sinister = sinister (links)lateinischer Fachbegriff
- Lateinisch für "links" (aus Sicht des Patienten).Auch: sinistra, sinistrum, sin.Quelle: DocCheck Flexikon
- Sinusrhythmusin deutschen Arztbriefen
- Der normale Herzrhythmus, der vom körpereigenen Taktgeber (Sinusknoten) ausgeht. Im EKG-Befund bedeutet das meist, dass der Grundrhythmus regelrecht ist.Auch: normofrequenter SinusrhythmusQuelle: DocCheck Flexikon
- SLT = Speech and language therapistin englischen Arztbriefen
- Logopäde oder Logopädin (Sprach- und Schlucktherapie).Auch: speech and language therapist, speech and language therapyQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- SM = Schrittmacher (Herzschrittmacher)in deutschen Arztbriefen
- In kardiologischen Briefen meist der Herzschrittmacher, ein kleines eingesetztes Gerät, das einen zu langsamen Herzschlag verhindert.Auch: Schrittmacher, HerzschrittmacherQuelle: DocCheck Flexikon
- SOB = Shortness of breathin englischen Arztbriefen
- Kurzatmigkeit bzw. Atemnot.Auch: SoBQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- Sonografie = Sonografie (Ultraschalluntersuchung)in deutschen Arztbriefen
- Ultraschalluntersuchung: Schallwellen erzeugen Bilder von Organen und Gewebe, ohne Röntgenstrahlung.Auch: Sono, Sonographie, UltraschallQuelle: DocCheck Flexikon
- SpO2 = Sauerstoffsättigung (pulsoxymetrisch gemessen)in deutschen Arztbriefen
- Sauerstoffsättigung, gemessen mit einem Clip am Finger (Pulsoxymeter). Sie zeigt, wie viel des Blutfarbstoffs mit Sauerstoff beladen ist.Auch: SpO₂, Sauerstoffsättigung, O2-Sättigung, O₂-Sättigung, SättigungQuelle: DocCheck Flexikon
- St.p. = Status post (Zustand nach)in deutschen Arztbriefen
- Lateinisch für "Zustand nach". Gleiche Bedeutung wie Z.n.: verweist auf ein früheres Ereignis, etwa eine Operation.Auch: St. p., Stp, Status post, s.p.Quelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- stat = Statim (immediately)in englischen Arztbriefen
- Sofort: Die Dosis wird einmalig und umgehend gegeben.Auch: stat., STATQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- stationärin deutschen Arztbriefen
- Die Person wird im Krankenhaus aufgenommen und bleibt dort.Auch: stationäre Aufnahme, stationärer AufenthaltQuelle: DocCheck Flexikon
- Status praesensin deutschen Arztbriefen
- Der aktuelle Zustand der Person zum Zeitpunkt der Untersuchung, meist Überschrift des Untersuchungsbefunds.Auch: St.pr., St. pr.Quelle: DocCheck Flexikon
- STEMI = ST-Hebungs-Myokardinfarktin deutschen Arztbriefen
- Eine Form des Herzinfarkts mit typischer ST-Hebung im EKG, meist durch einen vollständig verschlossenen Herzkranzgefäßast.Auch: ST-Hebungsinfarkt, ST-Hebungs-MyokardinfarktQuelle: DocCheck Flexikon
- Stenoselateinischer Fachbegriff
- Verengung, zum Beispiel eines Blutgefäßes oder einer Herzklappe.Auch: Stenosen, stenosiertQuelle: DocCheck Flexikon
- Stentin deutschen Arztbriefen
- Eine kleine Gefäßstütze, meist aus Metallgeflecht, die ein Blutgefäß oder einen anderen Gang offen hält.Auch: Stents, GefäßstützeQuelle: DocCheck Flexikon
- subfebrillateinischer Fachbegriff
- Leicht erhöhte Körpertemperatur, die noch nicht als Fieber gilt.Auch: subfebrile TemperaturenQuelle: DocCheck Flexikon
- superiorlateinischer Fachbegriff
- Oben bzw. weiter oben gelegen.Quelle: DocCheck Flexikon
- Supp. = Suppositoriumin deutschen Arztbriefen
- Zäpfchen, eine Arzneiform zur Anwendung im After.Auch: Suppositorium, Suppositorien, ZäpfchenQuelle: DocCheck Flexikon
- SVES = Supraventrikuläre Extrasystolein deutschen Arztbriefen
- Ein zusätzlicher Herzschlag, der oberhalb der Herzkammern entsteht, zum Beispiel in den Vorhöfen.Auch: supraventrikuläre Extrasystole, supraventrikuläre ExtrasystolenQuelle: DocCheck Flexikon
- Synkopelateinischer Fachbegriff
- Kurze Bewusstlosigkeit (Ohnmacht), die von selbst wieder vorübergeht.Auch: Synkopen, synkopalQuelle: DocCheck Flexikon
T
- Tachykardielateinischer Fachbegriff
- Ein schnellerer Herzschlag als normal.Auch: tachykardQuelle: DocCheck Flexikon
- Tbl. = Tablettein deutschen Arztbriefen
- Tablette.Auch: Tbl, Tablette, TablettenQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- TCI = To come inin englischen Arztbriefen
- Geplante Aufnahme: Die Person soll zu einem festgelegten Termin ins Krankenhaus kommen.Quelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- tds = Three times a dayin englischen Arztbriefen
- Dreimal täglich.Auch: t.d.s., TDS, tid, t.i.d., TIDQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- TEE = Transösophageale Echokardiographiein deutschen Arztbriefen
- Herzultraschall von der Speiseröhre aus mit einer dünnen, geschluckten Sonde ("Schluckecho"). Manche Herzstrukturen sind so besser zu sehen.Auch: TOE, transösophageale Echokardiographie, SchluckechoQuelle: DocCheck Flexikon
- TEP = Totalendoprothesein deutschen Arztbriefen
- Vollständiger künstlicher Gelenkersatz, bei dem beide Gelenkflächen ersetzt werden.Auch: TotalendoprotheseQuelle: DocCheck Flexikon
- Therapiein deutschen Arztbriefen
- Behandlung einer Krankheit im weitesten Sinn, etwa mit Medikamenten, Operation oder Physiotherapie.Auch: Ther., Th.Quelle: DocCheck Flexikon
- Thoraxlateinischer Fachbegriff
- Der Brustkorb.Auch: thorakalQuelle: DocCheck Flexikon
- Thromboseprophylaxein deutschen Arztbriefen
- Maßnahmen zur Vorbeugung von Blutgerinnseln, etwa Spritzen, Kompressionsstrümpfe oder frühe Bewegung.Auch: Thromboembolieprophylaxe, ThrombembolieprophylaxeQuelle: DocCheck Flexikon
- TIA = Transient ischaemic attackin englischen Arztbriefen
- Vorübergehende Durchblutungsstörung des Gehirns mit Beschwerden, die sich wieder zurückbilden.Auch: transient ischaemic attack, transient ischemic attack, transitorische ischämische AttackeQuelle: MedlinePlus - Appendix B: Some Common Abbreviations
- TTE = Transthorakale Echokardiographiein deutschen Arztbriefen
- Ultraschall des Herzens von außen, mit dem Schallkopf auf dem Brustkorb.Auch: transthorakale Echokardiographie, transthorakale EchokardiografieQuelle: DocCheck Flexikon
- TTO = To take outin englischen Arztbriefen
- Medikamente, die bei der Entlassung aus dem Krankenhaus mit nach Hause gegeben werden.Auch: TTA, to take out, to take awayQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- TVT = Tiefe Venenthrombosein deutschen Arztbriefen
- Ein Blutgerinnsel in einer tiefen Vene, meist im Bein.Auch: tiefe Venenthrombose, PhlebothromboseQuelle: DocCheck Flexikon
U
- U&E = Urea and electrolytesin englischen Arztbriefen
- Eine Gruppe von Blutwerten zu Harnstoff und Salzen wie Natrium und Kalium, oft zur Beurteilung der Nieren.Auch: U&Es, U+E, urea and electrolytesQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
- UAW = Unerwünschte Arzneimittelwirkung (Nebenwirkung)in deutschen Arztbriefen
- Nebenwirkung: eine unerwünschte Wirkung eines Arzneimittels.Auch: NW, Nebenwirkung, Nebenwirkungen, unerwünschte ArzneimittelwirkungQuelle: DocCheck Flexikon
- unauffälligin deutschen Arztbriefen
- Im Befund heißt das meist: nichts gefunden, was auf eine Krankheit oder einen Schaden hindeutet.Auch: unauff.Quelle: Duden online
- UTI = Urinary tract infectionin englischen Arztbriefen
- Harnwegsinfekt (deutsch HWI).Auch: urinary tract infectionQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
V
- V.a. = Verdacht aufin deutschen Arztbriefen
- Bedeutet, dass die Erkrankung vermutet wird. Sie ist noch nicht sicher bestätigt.Auch: V. a., Va, Vd.a., Verdacht aufQuelle: DocCheck Flexikon
- ventrallateinischer Fachbegriff
- Bauchwärts, also zur Vorderseite des Körpers hin.Auch: ventr.Quelle: DocCheck Flexikon
- Vertigolateinischer Fachbegriff
- Schwindel, oft als Drehgefühl oder Unsicherheit empfunden.Auch: SchwindelQuelle: DocCheck Flexikon
- VES = Ventrikuläre Extrasystolein deutschen Arztbriefen
- Ein zusätzlicher Herzschlag, der in den Herzkammern entsteht. Einzelne Extraschläge sind häufig.Auch: ventrikuläre Extrasystole, ventrikuläre ExtrasystolenQuelle: DocCheck Flexikon
- VHF = Vorhofflimmernin deutschen Arztbriefen
- Eine häufige Herzrhythmusstörung, bei der die Herzvorhöfe sehr schnell und unregelmäßig erregt werden.Auch: VorhofflimmernQuelle: DocCheck Flexikon
- VKB = Vorderes Kreuzbandin deutschen Arztbriefen
- Eines der wichtigsten stabilisierenden Bänder im Inneren des Kniegelenks.Auch: vorderes Kreuzband, ACLQuelle: DocCheck Flexikon
- VTE = Venous thromboembolismin englischen Arztbriefen
- Blutgerinnsel in einer Vene; Oberbegriff für tiefe Venenthrombose und Lungenembolie.Auch: venous thromboembolismQuelle: NHS - Understanding abbreviations in the NHS App
Z
- Z.n. = Zustand nachin deutschen Arztbriefen
- Weist auf ein früheres, abgeschlossenes Ereignis hin, zum Beispiel eine frühere Erkrankung, Verletzung oder Operation.Auch: Z. n., Zn, Zustand nachQuelle: DocCheck Flexikon
- Zephalgielateinischer Fachbegriff
- Kopfschmerz.Auch: Cephalgie, Kephalgie, Cephalgien, ZephalgienQuelle: DocCheck Flexikon
- ZNA = Zentrale Notaufnahmein deutschen Arztbriefen
- Die zentrale Notaufnahme des Krankenhauses.Auch: zentrale Notaufnahme, Notaufnahme, NFA, NotfallambulanzQuelle: Ärztekammer Wien - Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF, via sprachportal.at)
- ZVK = Zentraler Venenkatheterin deutschen Arztbriefen
- Ein dünner Schlauch in einer großen herznahen Vene, über den Medikamente, Flüssigkeit oder Ernährung gegeben werden.Auch: zentraler Venenkatheter, zentralvenöser KatheterQuelle: DocCheck Flexikon
Quellen
- DocCheck Flexikon. DocCheck Medical Services (abgerufen15. Oktober 2026)
- Abkürzungen im ärztlichen Alltag (PDF). Ärztekammer Wien, über sprachportal.at (abgerufen15. Oktober 2026)
- Abbildung komplexer Dosierschemata im Bundeseinheitlichen Medikationsplan (PDF). AkdÄ / AG BMP (abgerufen15. Oktober 2026)
- Duden online. Bibliographisches Institut (abgerufen15. Oktober 2026)