Über diese Seite

Zweck dieser Seite

Viele Menschen erhalten Arztbriefe oder Laborwerte, die sie nicht verstehen. Außerdem wissen viele nicht, dass sie ein Recht auf eine kostenlose Kopie ihrer Unterlagen haben. Diese Seite erklärt beides in einfacher Sprache: die Bedeutung von Abkürzungen und Fachbegriffen und wie Sie in der EU Zugang zu Ihren Daten bekommen.

Alles ist kostenlos. Die Werkzeuge arbeiten direkt in Ihrem Browser und übertragen keine Daten an uns.

Wer diese Seite betreibt

Sustain Project wird von der SustainsP SAS betrieben, 18 Av. de la Chaumière, 17390 La Tremblade, Frankreich. Alle Angaben zum Betreiber finden Sie im Impressum.

Was wir nicht tun

• Wir beurteilen keine persönlichen Befunde und schlagen keine Diagnosen oder Therapien vor.
• Auf der Startseite gibt es keine Werbung. Cookies setzen wir nur für Google Analytics und nur mit Ihrer Zustimmung.
• Wir veröffentlichen keine Gesundheitsaussagen ohne Quellenangabe.

Die Domain und das SUSTAINS-Projekt

Diese Domain gehörte früher zur Website von SUSTAINS, einem von der EU geförderten Projekt (2012-2014) zum Online-Zugang von Patientinnen und Patienten zu ihren Gesundheitsdaten. Wir haben das Thema gewählt, weil es an das anknüpft, wofür die Domain bekannt war. Eine Übersicht der Projektveröffentlichungen mit Quellen finden Sie auf der englischsprachigen Archivseite.

Zwischen 2017 und 2026 wurde die Domain von fremden Betreibern genutzt. Keiner dieser Inhalte wurde übernommen.

Wie unsere Inhalte entstehen

Siehe redaktionelle Grundsätze: Quellen, Einsatz von KI-Werkzeugen, Prüfstatus und Korrekturen.